歌の世界は広すぎるのです。の巻
7年くらい前に聴いてたKOKIAを久しぶりに聴いた。
ちなみにKOKIAさんはあきこさんなのである。
そう。逆からです。
そんな逆な彼女の歌
KOKIA 「調和 oto」 Live in Paris 2007
すげえ。なんて言語を操るやつだッ!!
Title:調和 oto
Artist:KOKIA
Lyrics:KOKIA
Music:KOKIA
静けさの中 1粒堕ちただけ
広がる波紋に 波うつ井戸の底ざわついた私の心の森を揺さぶる木枯らしよ
共存できるものなら そのままで誰もがこの森で静かな声を聴いて 雑音に涙した
3 25 15 21 23 1
rurekuteshieka wokitonakayada onirokokonoshi tawa
tai tsuwazadekazushi teshisokunamae tahatookumeshihi
nirimonokorurekuteshieka wokitonakayada onirokokonoshi tawa
tai tsuwazadekazushi teshisokunamae tahatookumeshihi
nirimonoko←ureramu ureramu ureramu oto
nimiunooto denzushi denzu sea denzu sea
ureramu ureramu ureramu oto
nimiunooto uroma uroma uroma uromarurekuteshieka wokitonakayada onirokokonoshi tawa
tai tsuwazadekazushi teshisokunamae tahatookumeshihi
nirimonoko←
rurekuteshieka wokitonakayada onirokokonoshi tawa
tai tsuwazadekazushi teshisokunamae tahatookumeshihi
nirimonoko←
rurekuteshieka wokitonakayada onirokokonoshi tawa
tai tsuwazadekazushi teshisokunamae tahatookumeshihi
nirimonoko←
rurekuteshieka wokitonakayada onirokokonoshi tawa
tai tsuwazadekazushi teshisokunamae tahatookumeshihi
nirimonoko←→
この森にひしめく音は絶え間なくそして静かで
ざわついた私の心に穏やかな時を還してくれる生まれる 生まれる 生まれる 音
音の海に 沈んで 沈んで
音の海に はもる はもる
日本語→ローマ字→逆から
もはや暗号でございます。
ちなみに、
「3 25 15 21 23 1」
は、アルファベットの順番で
3(c) 25(y) 15(o) 21(u) 23(w) 1(a)
で、「cyouwa」つまりタイトルの「調和」になる。
しかし、奥が深い。
歌詞をちゃんと読んだことなかったから、この事実を知ったときはちょっと鳥肌が立った。
ビビるわ、この歌詞。
